“空谈不能饱食” (kōngtán bùnéng bǎoshí) is a Chinese proverb that translates to “Empty talk cannot fill your stomach.” Here is an explanation of its meaning with examples:

1. Action over Words:
   The proverb emphasizes the importance of taking action rather than relying solely on words or empty promises. Talking about something without actually doing it is ineffective and cannot bring tangible results. It highlights the need for practical efforts and tangible actions to achieve real outcomes.

Example 1: Imagine someone who constantly talks about starting a fitness routine and getting in shape but never actually goes to the gym or exercises. Their words may create the illusion of progress or intention, but without taking action and committing to a fitness regimen, they will not achieve their desired physical fitness.

2. Results through Effort:
   The proverb reminds us that achieving results requires effort and action. It emphasizes the notion that talking alone cannot fulfill our basic needs or bring about success. It encourages individuals to put in the necessary work and take tangible steps towards their goals.

Example 2: Consider a student who wishes to excel academically. Merely discussing their academic ambitions or intentions will not lead to high grades. Instead, they need to study diligently, complete assignments, actively participate in class, and seek help when needed. Taking action through consistent effort is essential for achieving academic success.

3. Practicality and Real-world Impact:
   The proverb highlights the importance of practicality and real-world outcomes. It implies that focusing solely on theoretical discussions or empty talk without considering practical application or tangible results is futile. It encourages individuals to prioritize actions that have real-world impact.

Example 3: Let’s say a group of friends discusses solving a social issue, such as homelessness, during a casual gathering. While having conversations about the problem is necessary, it is equally crucial to take practical steps, such as volunteering at shelters, raising awareness, or supporting relevant organizations. These actions have a direct impact on addressing the issue, unlike empty talk alone.

In summary, the proverb “空谈不能饱食” cautions against relying solely on talk or empty promises. It stresses the importance of taking action, putting in effort, and striving for tangible results. Whether it’s personal goals, societal issues, or practical endeavors, progress and fulfillment come through concrete actions rather than empty words.